2, 2019 - Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология

Выпуск журнала: Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология 2019 год №2

Журнал: Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология @philology-tversu

Файл выпуска не загружен.
Вы можете ознакомиться с публикациями выпуска постатейно!

IDS: 146281425 Короткий адрес: https://sciup.org/146281425

Содержание выпуска 2, 2019 Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология

Вопросы теории и истории языка

Акопян Ангелина Алексеевна, Смирнова Елизавета Андреевна Трансформации в семантической структуре глаголов и прилагательных, образованных по конверсии 7

Байкова Ольга Владимировна, Байкова Александра Васильевна Code-switching в языке российских немцев (на примере немецких поселенцев поселков Созимский и Черниговский Кировской области) 12

Крюкова Наталья Федоровна, Бодриков Алексей Борисович Концепт воин в аспекте лексикографических источников 19

Воскресенская Светлана Юрьевна Персонификация гриппа в немецкой лингвокультуре 27

Гафарова Асия Султановна Периферия функционально-семантического поля глаголов говорения 31

Доминикан Алина Игоревна Основные подходы к проблеме лексической многозначности 37

Залевская Александра Александровна Об интерфейсной функции значения слова 43

Каранкевич Валерия Владимировна, Скороходова Людмила Васильевна, Сырчина Анна Сергеевна Спортивный мир насекомых (энтомологическая метафора в немецком спортивном дискурсе) 49

Мкртычян Светлана Викторовна Семантика редупликативных образований по модели noun есть noun (с привлечением материала эксперимента) 56

Мухометзянова Юлия Валерьевна Прагматика модальных высказываний возможности 62

Прилуцкий Александр Михайлович Семиотика религиозной традиции 66

Самуйлова Лидия Владимировна Хохдойч по-баварски (синтаксические особенности) 72

Сапожникова Лариса Михайловна Проблема вариативности русских литературных личных имен в переводческом аспекте 78

Селезнева Ольга Николаевна Лингвистические аспекты "ментальной рассинхронизации" 84

Исследования текста и дискурса

Базылев Владимир Николаевич Учебный научно-популярный текст в коммуникативном пространстве школы и вуза 88

Загуменкина Валентина Сергеевна Публицистический текст как смысловой конструкт с установкой на когнитивное и распредмечивающее понимание 97

Мельникова Виктория Михайловна Роль контекста и языковой интерференции в процессе обучения пониманию и переводу текста 104

Миловидов Виктор Александрович Жумабек и Шарль Бовари: пропозициональная структура "события рассказывания" в повествовательном тексте 108

Мкртычян Светлана Викторовна, Янсон Татьяна Александровна Основания моделирования коммуникативного стиля экскурсовода в туристическом дискурсе 115

Мягкова Елена Юрьевна Работа с учебным текстом как средство диагностики читательской компетенции 121

Оборина Марина Владимировна Интермедиальность как средство понимания текста 127

Пигаркина Евгения Анатольевна Герменевтический потенциал диалога в художественном тексте 134

Попова Светлана Валентиновна, Четверикова Ольга Владимировна Мотив памяти и средства его вербальной манифестации в прозе И. Штокмана 138

Темнова Елена Владимировна Лексико-семантический потенциал англоязычного заголовочного медиадискурса 145

Экспериментальные исследования

Пименова Марина Владимировна, Бодриков Алексей Борисович Воин-патриот: основные характеристики и функции (на материале анкетирования курсантов военно-технического вуза) 151

Туркова-Зарайская Мария Олеговна Особенности бытования библейских прецедентных имён в немецкой культуре 157

Щекотихина Ирина Николаевна Опыт экспериментального исследования стереотипности и креативности в действиях субъекта в процессе метафорического осмысления концепта (на примере концепта "студенческая жизнь") 162

Яковлев Андрей Александрович Две тенденции в ассоциациях на словосочетания 172

Проблемы перевода

Александрова Елена Владиславовна Перевод аудиодескрипции с английского языка на русский: расширение границ доступной среды 178

Денисова Елена Александровна Кодовые переключения в англоязычном художественном тексте и проблема их перевода 183

Егорова Ольга Анатольевна Каламбур как элемент комического нонсенса в прозе Л. Кэролла 190

Захарова Наталья Владимировна, Осипова Ольга Владимировна К проблеме репрезентации языковой личности переводчика 196

Колосов Сергей Александрович, Лебедева Алина Алексеевна Проблема перевода русскоязычных правовых терминов-концептов, связанных с психическим здоровьем личности 201

Масленникова Евгения Михайловна Коммуникативный фокус текста и особенности репрезентации вторичного мира текста 208

Остапенко Дарья Игоревна Примечания переводчика как метатекст (на материале романа С. Таунсенд "Тайный дневник Адриана Моула") 214

Голоса молодых исследователей

Борисова Вероника Алексеевна Вводные компоненты в медицинском и художественном тексте: анализ функциональной специфики 220

Гордашникова Диана Сергеевна Лексический эрратив как художественный приём создания речевого портрета (на материале романа Д. Киза "Цветы для Элджернона") 224

Доу Чуньяо Лексическая единица с семантикой возраста человека в китайском языке 228

Зубкова Марина Анатольевна Взаимосвязь терминологической вариативности и развития терминосистем 233

Карцова Маргарита Алексеевна Особенности доступа к контаминированным образованиям в ментальном лексиконе 238

Кривоносова Александра Игоревна Женщины письма: эстетический и психологический потенциал художественной детали в литературе ХХ века 245

Крячкова Александра Павловна Стратегии и тактики вербальных атак на содержательную сторону имиджа политических партий Германии 251

Кульшарипова Зиля Гумеровна Сравнительный анализ интернет-комментариев на русском и английском языках в аллофронном аспекте 259

Сидоров Андрей Владимирович Прецедентные имена как основа псевдонимов англоязычных авторов 264

Выпуск журнала