Теория перевода - 81`25

Научные статьи

В разделе "Теория перевода"
Композиционные и прагматические характеристики аннотаций как вторичных текстов
Первухина Светлана Владимировна
Осмысление сиротства в калмыцкой и русской лингвокультурах
Сарангаева Жанна Николаевна
Архи в языковом сознании монголов и калмыков
Есенова Тамара Саранговна, Цэндээ Юнгер
Императив и оптатив в арабском литературном языке
Гуськова Ольга Валентиновна
Тенденция к экономичности в современном русском синтаксисе (на материале прессы)
Харитонова Екатерина Владимировна
Проблемы речевой деятельности обучающихся в процессе формирования коммуникативно-речевых умений
Теучеж Фатима Аслановна
Центр, граница и взрыв: семиотическая и смысловая территория романа А. Белого "Петербург"
Прохоренко Павел Владимирович
Особенности использования коммуникативных стратегий и тактик порицания в художественном тексте(на материале рассказов В.М. Шукшина)
Черницына Татьяна Владимировна
Гендерное своеобразие лингвокультурного типажа "английский викарий"
Бровикова Любовь Николаевна
Психологические особенности развития языковой личности в неязыковом вузе (на материале французского языка)
Малкова Юлия Геннадьевна
Кластерный анализ в исследовании экзотизмов художественных текстов
Абдина Раиса Петровна
Побежденные: проблема ономастической идентификации (на материале русской прозы второй половины XX в.)
Жаравина Лариса Владимировна, Компанеец Валерий Васильевич
Особенности функционирования и перевода на церковнославянский язык инфинитивных конструкций в новом завете
Егоров Алексей Владимирович
Прагматический аспект интерпретации личных местоимений в ингушском языке
Тариева Лилия Увайсовна
Интертекстуальность: категориальный аппарат и типология
Москвин Василий Павлович
Концептуализация социальной реальности ФРГ этологической метафорой
Керимов Руслан Джаванширович
Формирование профессиональной компетенции лингвиста-переводчика в условиях современной образовательной парадигмы
Князева Оксана Викторовна
Биоморфная метафора как способ экспликации эмоций в немецких и русских художественных текстах
Красавский Николай Алексеевич
Особенности префиксации и роль префиксов re-/ре в современных английском и русском языках
Антоненко Наталия Владимировна
Функциональные разновидности индийского английского языка
Курченкова Елена Анатольевна
Категории исторического хронотопа и темпорального ритма в китайском цикле стихотворений «Домик под грушевым деревом» Е. Васильевой (Ли-Сян-Цзы)
Колышева Яна Олеговна
Осмысление будущего времени в художественном дискурсе
Сухомлина Татьяна Александровна
Языковые лакуны в свете диалектической логики
Савицкая Екатерина Владимировна
Антропонимия как источник исследования языковых и культурных контактов
Гурская Юлия Александровна
О лингвистических механизмах аллюзии в эпиграммах В.И. Гафта
Пищулин Птр Сергеевич
Языковое своеобразие рассказа А.И. Куприна "Телеграфист"
Викторина Татьяна Валентиновна -
Риторическое в поэтике М.Е. Салтыкова-Щедрина
Хазагеров Георгий Георгиевич, Мироненко Марина Николаевна
Small talk как универсальный фатический жанр в глобальном коммуникативном пространстве
Косова Кристина Игоревна
Классификация комических речевых жанров коммуникативного пространства интернета
Щурина Юлия Васильевна
Функция суффиксоидов в процессе речетворчества
Тариева Лилия Увайсовна
Резистентность языка как фактор языковой политики
Гулинов Дмитрий Юрьевич
Проблемы перевода американизмов в британском художественном тексте на русский язык (на материале романов Н. Хорнби)
Ларцева Екатерина Владимировна
Вежливость как фактор коммуникативного поведения переводчика
Гуреева Анна Андреевна
Ассоциативные свойства лингвоконцептов "добро" и "зло" в русском и французском языках: данные свободного ассоциативного эксперимента
Сокурова Саида Нурбиевна, Богданова Елена Александровна
Экстралингвистическая база изучения современных кубанских говоров: устойчивость и изменчивость основных параметров
Костина Людмила Юрьевна, Борисова Ольга Геннадьевна
История создания академического словаря русского языка как отражение "тоталитарной" лингвистики
Костева Виктория Михайловна
Семантические изменения девиационного характера лексики русского языка в XIX-XXI вв. (на материале эпистолярных произведений А С. Пушкина)
Панферова Мария Борисовна
Применение принципа денотативной дифференциации при обобщении лексикографических значений
Виноградова Ольга Евгеньевна
Читательская рецепция текстов с неопределенно выраженной семантикой: когнитивно-дискурсивные аспекты (на примере «Языковых стихотворений» Кларка Кулиджа)
Устинова Татьяна Викторовна
Сложные цветообозначения «красный» в современном корейском языке
Дубровская Татьяна Владимировна