Страница 26. Теория перевода УДК: 81`25

Антропонимы в структуре вертикального контекста современных англоязычных североирландских романов (на материале романов A. Burns “Nobones” и L. Caldwell “Where they were missed”)

Кандрашкина Оксана Олеговна

Особенности существования французского языка в англоязычной конкурирующей среды

Клоков Василий Тихонович

Развитие письменности в Дагестане

Магомедова Зейнаб Ахмеддибировна

Аксиологические параметры речевого акта "клятва" в русской и чешской лингвокультурах

Чесноков Иван Иванович, Чеснокова Петра

Изучение неперсонифицированных образов в смежных филологических науках

Головко Елена Вадимовна

Термины-метафоры в составе экологической терминологии

Чернышова Лариса Анатольевна, Черникова Елена Олеговна

Арабизмы в русской речи (тематическая подгруппа "Ткани, материалы")

Аль Каззаз Мохаммед Абд Али Хуссейн

Роль метафоры в реализации компрессивной и аттрактивной функций заголовков экономических статей на немецком языке

Никитина Мария Александровна

Концепция глобальных языковых сетей и ее эвристический потенциал

Косырева Марина Сергеевна

Взаимосвязанное обучение будущих переводчиков пониманию и порождению устного монологического высказывания

Коваленко Марина Петровна, Руцкая Екатерина Александровна

Ключевые концепты в романе Фрэнсиса Скотта Фицджеральда "По эту сторону рая" и способы их вербального выражения

Никитина Дарья Александровна

Проблемы формирования иноязычной словообразовательной компетенции у студентов-билингвов

Ахметова Лейсан Атласовна, Никишина Светлана Раданисовна

Когнитивные аспекты порождения речи на неродном языке

Савицкий Владимир Михайлович

К вопросу о социальной престижности диалекта в современной языковой ситуации в Австрии

Чукшис Вадим Андреевич

Метафорическая репрезентация концепта “memory” (на материале произведения Стива Уотсона “Before I go to sleep”)

Воронова Светлана Кимовна, Паскова Надежда Александровна

К словам привыкаешь день ото дня...

Шестак Лариса Анатольевна

Фразеологический образ как показатель национально-культурной специфики китайского языка

Павлова Олеся Владимировна

Системные отношения в лексико-семантической группе "Музыкальные инструменты" (на материале современного русского языка)

Кудрин Иван Владимирович

Некоторые тенденции функционирования лексических единиц в речи государственных служащих

Котлярова Ольга Владимировна

Прием стилизации в современных медиатекстах (на примере молодежных журналов)

Матюшенко Екатерина Евгеньевна

Сталинградские снайперы в топонимике Волгограда

Соловьева Светлана Васильевна

Решение переводческих задач как упражнение для повышения качества обучения военно-техническому переводу на начальном этапе

Швец Татьяна Петровна

Общемонгольская лексика по разделу "Вьючный и верховой транспорт" в халха-монгольском, бурятском и калмыцком языках

Рассадин Валентин Иванович, Трофимова Светлана Менкеновна

Концепт "демократия" в американской лингвокультуре

Филиппова Маргарита Александровна

Культурный концепт "глупость" в немецкой пословичной картине мира

Мишин Андрей Александрович

Вербализация плача в донских казачьих говорах

Григорьева Наталья Александровна

Художественная мотивация поведения героев романа Ф. М. Достоевского "Братья Карамазовы" в аспекте феноменологии рационального и эмоционального

Немаев Иван Николаевич

Темп речи как компонент произносительной культуры устного переводчика

Корзун О.о

Обучение студентов неязыковых вузов профессионально- ориентированной межкультурной коммуникации

Матвеева Д.Г.

Серийные послелоги бурятского языка

Шойнжонова Д.Б.

Русские в Китае

Башаров И.П., Игумнов At., Матанцева М.Б.

Проблемы перевода священного писания на бурятский язык

Гомбоин И.Т.

Язык как объект современной филологии

Чувакин А.А.

Периферийное время и способы его выражения в художественных повествовательных текстах

Фдорова М.Н.

Сутра «Золотой блеск» («Алтай гэрэл»): колофоны, переводы, текст

Бадмаева Ю.Д.

Категория определенности/неопределенности в якутском и турецком языках

Платонов Павел Сергеевич

Книжные традиции древней индии в дидактической литературе монгольских народов

Дашибалова Дарима Владимировна

Экзотическая монгольская лексика в переводе на русский язык (на примере романа Ч. Лодойдамбы «Прозрачный Тамир»)

Цэдэнжав Дамдингийн

Опыт языковых модернизаций первой половины XX в

Базарова Валентина Владимировна

Названия видов растительного сырья в монгольских языках

Бальжыншшева Баярма Дашидондоковна

Теория перевода - 81`25

Научные статьи