Теория перевода УДК: 81`25

Бушуева Людмила Александровна

Значение интонации при обучении студентов-юристов языковым дисциплинам

Трубчанинова Ирина Ивановна

К вопросу о динамике употребления видовременных форм глагола в позднем среднеанглийском и раннем новоанглийском языке (на примере четвероевангелий Уиклифа и Библии короля Иакова)

Дреева Джанетта Мурзабековна, Отрошенко Анастасия Ивановна

Сопоставительный анализ особенностей лексико-грамматических трансформаций при переводе английских научно-технических текстов на русский язык

Терпак Марина Анатольевна

Лексика обработки конского волоса в монгольских языках

Бальжинимаева Баярма Дашидондоковна

Зевгма как фигура межуровневого характера

Попова Лилия Энгамовна

О семантико-когнитивном анализе синтаксического концепта "инобытие (звукопроявление) объекта" в английском языке

Мишина Наталья Олеговна

Лингвопрагматический аспект речевого поведения коммуникантов в ситуациях повседневного общения (на материале английского языка)

Арустамян Диана Владимировна, Дроздова Екатерина Александровна

Сравнительная характеристика синонимических рядов ядерной лексемы ложь / mensonge во французском и русском языках

Шатилова Любовь Михайловна, Борисова Вера Валентиновна

Лингвокультурологическая семантика единиц рекламного текста (на материале русского и китайского языков)

Ган Бай

Стилистические особенности речи Си Цзиньпина и их перевод на русский язык

Цуй Ван, Ся Мэн, Сюэцинь Сюй

Концепт "женщина", репрезентирующий межличностные отношения в паремиях трех языков

Эдилханова Хазман Джабраиловна

Особенности комментариев В.В. Набокова (на материале комментариев к переводу "Евгения Онегина")

Коровина Кристина Геннадьевна

Особенности работы по формированию лексических навыков русского языка как иностранного на элементарном этапе обучения

Медведева Светлана Александровна, Голуб Лариса Николаевна

Ценностные доминанты ангарцев в устных текстах о "своих"

Смирнов Евгений Сергеевич

Английская неология: способы пополнения вокабуляра на современном этапе

Пешкова Дарья Юрьевна

Социально-культурные особенности передачи иронии в романе Нила Геймана "Американские боги"

Власова Екатерина Викторовна

Когнитивные процессы в основе появления многозначности английского глагола penetrate

Батырова Зильфира Рафитовна

Лингвокультурное пространство ирландского сказочного дискурса

Зарайский Александр Александрович, Морова Ольга Львовна, Полякова Виктория Юрьевна

Особенности использования языковых средств в текстах немецкой рекламы игрушек в интернете

Собянина Валентина Александровна

Семантические особенности и лингвосимволика немецких цветообозначений weiss, schwarz, blau, grun, rot, gelb

Зимина Наталия Владимировна

Словосочетание и предложение в аспекте функционально-коммуникативного синтаксиса современного русского языка (на примере выражения локативных смыслов)

Федосеева Лариса Николаевна

Синтаксическая специфика языка интернет-дискурса (на материале английского и турецкого языков)

Бижева Зара Хаджимуратовна, Латипова Азиза Лачиновна

Романские языки в эпоху глобализации: современные вызовы и самоидентификация

Гулинов Дмитрий Юрьевич

Речевые стратегии экологического активизма (на материале английского языка)

Безменова Лариса Эдуардовна, Эпштейн Ольга Викторовна

Ассоциативно-смысловое поле стихотворения Константина Бальмонта «Зима»

Евсеева Ольга Александровна

Коммуникативные средства выражения недооценки. Поведенческий аспект

Власова Екатерина Викторовна

Аннотация к научной статье как малоформатный жанр англоязычного научного медицинского дискурса

Ковалькова Марина Валерьевна

Средства описания жилищного пространства в современном британском романе и их функция в динамике сюжетной линии

Борисова Елена Борисовна

Метафоризация как способ образования субстантивных терминов немецкой металлообрабатывающей терминологии

Ревеко Людмила Сергеевна

Эволюция представлений о времени в английской языковой картине мира

Пиксендеева Виктория Геннадьевна

Лексические единицы номинаций реалий в создании национального колорита колониальнойиндии в период Ост-Индской компании (на материале романа М.М. Кей "The far pavilions")

Давыдова Анна Робертовна, Саркисян Мариана Робертовна

Репрезентация концептов и в греческой лингвокультуре и их стилистические особенности

Авдышева Елена Георгиевна, Величко Марина Александровна

Концепт ‘poverty’ в романе J.K. Rowling "The casual vacancy"

Янькова Нина Анатольевна, Дронова Ирина Александровна, Цыремпилова Надежда Бадмаевна

Терминологические новации английского языка в российской экономической лингвокультуре

Крутых Надежда Георгиевна, Муртазина Екатерина Олеговна, Нагуманова Регина Вильдановна

Исследование модели обучения переводу по специальности "Русский язык" и анализ стратегий подготовки кадров по ней

Цзюй Хайна, Чжан Жуй

Рассуждение как тип речи в военных мемуарах К.К. Рокоссовского "Солдатский долг" (к проблеме осложнения повествовательной структуры текста)

Ma Жуе

Категория кооперативности в академической коммуникации

Бурмакина Наталья Геннадьевна

Коммуникативные риски, связанные с глобальным английским

Гуляева Евгения Вячеславовна

Лингвокогнитивный анализ концепта "работа" на материале устойчивых выражений французского, персидского и русского языков

Тарбеева Наталья Михайловна

Теория перевода - 81`25

Научные статьи