Страница 25. Теория перевода УДК: 81`25

Синтаксис прозы Э.М. Ремарка и его отражение в переводах на английский язык (на материале романов «Im westen nichts neues», «Der weg zur"uck», «Drei kameraden»)

Чернега Екатерина Владимировна

Классификация и стилистические функции диалектизмов в произведениях австрийского писателя Томаса Рааба

Чукшис Вадим Андреевич

Новейшие тенденции в согласовании подлежащего и сказуемого в предложениях с конструкцией there + to be в английском языке

Рогачева Елена Сергеевна

Реализация межкультурной коммуникации в англоязычном гипертексте

Панфилова Серафима Сергеевна

Адаптация культурных смыслов эмоциональных концептов в процессе художественного перевода

Черничкина Елена Константиновна, Бульбенко Елена Сергеевна

К проблеме двойных падежей в языках разных систем

Краснощков Евгений Владиславович

Порождение речи и идиоэтнизм языка

Улитина Наталья Константиновна

Сопоставительный анализ переосмысленных значений компонентов-генонимов фразеологизмов английского и татарского языков

Мухтарова Резеда Йолдызовна

Особенности редупликации глаголов в современном китайском языке

Котельникова Надежда Николаевна

Некоторые особенности академического дискурса

Попова Татьяна Петровна

Соотношение понятий «конверсивная пара» и «словообразовательная пара» в семантико-деривационном подходе в изучении конверсивов

Иванова Ирина Евгеньевна

Игра со знакообозначениями растений в русском и азербайджанском языках

Бахшиева Фидан Сурат-Гызы

Топос детства в поэзии Веры Павловой

Тропкина Надежда Евгеньевна, Рябцева Наталья Евгеньевна

Специфика обучения экспликации оценки в иностранной аудитории на продвинутом уровне

Федосеева Анна Вячеславовна

Англоязычная SMS-коммуникация: роль категорий пространства и времени

Темирова Джаннет Алибулатовна

Стилистика последнего слова приговорённых к смертной казни

Шаховский Виктор Иванович, Колосова Солодовникова Наталия Геннадиевна

Реализация принципа экономии речевых усилий в лингвистической концепции В. А. Богородицкого

Самарин Дмитрий Александрович

Лексико-семантические репрезентации концепта «природа» в древнеанглийской загадке

Горыкина Светлана Сергеевна

Исторический дискурс: институциональные характеристики

Плехова Ольга Геннадьевна

Лингвокультурные особенности наименований китайских лекарственных препаратов

Шмелева Ольга Дмитриевна

Особенности подготовки иностранных учащихся к субтесту «Говорение» ТРКИ с учетом феномена сценарности речевого взаимодействия

Всемирнов Михаил Иванович

Парадигматические отношения периферийных онимов (на материале чешских и русских геортонимов)

Чеснокова Петра

Типы макроситуаций в английских предложениях, осложнённых вторично-предикативными структурами

Николаева Татьяна Геннадьевна

К вопросу о развитии лингвистической компетенции студентов направления подготовки «Реклама и связи с общественностью»

Полякова Ольга Александровна

«Эхо» Сталинградской битвы в русской прозе нового тысячелетия

Перевалова Светлана Валентиновна

Композиционная рамка в лирике и прозе

Капустина Юлия Александровна

Дезаффрикация в диалектном консонантизме как отражение принципа восходящей звучности

Супрун Василий Иванович, Брысина Евгения Валентиновна

Зоонимические стереотипы (на материале экспериментального исследования)

Кирпичева Ольга Викторовна

Структурно-семантические характеристики концепта «стыд» в русской и китайской лингвокультурах (на материале пословиц, поговорок и фразеологизмов)

Погребняк Юлия Владимировна, Вань Сыюань

Образное содержание научно-фантастического лингвокультурного типажа “robot” / "робот"

Путилова Элла Олеговна

История арабографической письменности на аварском языке: становление и развитие

Маламагомедов Джамалудин Муртазалиевич

Жанровое многообразие аварской духовной литературы в период запрета на религиозную пропаганду (1917-1991)

Омаров Магомедрасул Магомедович

Позиция атрибута в оригинальных и переводных житийных текстах XI-XIII вв

Казаковцева Ольга Сергеевна

Речевая структура описания товаров в российском интернет-магазине

Ицзюнь Чжоу

Англоязычный бизнес-дискурс как самостоятельный тип дискурса

Потапова Алиса Владиславовна

Когнитивно-прагматические функции фразеологических единиц в поэме С.А. Есенина «Анна Снегина»

Калнова Наталья Алексеевна

Лингвистическая экология - базовая программа преподавания лингвистических дисциплин

Огдонова Цырена Цыцыковна

Русские образные сравнения в лингвокультурографической интерпретации для иноязычного адресата

Борисенко Наталья Юрьевна

Перевод как объект филологического исследования

Борисова Елена Борисовна, Блохина Анна Владимировна

Лексические средства объективации концепта "красота" в романе Дж. Голсуорси "Собственник"

Голубева Кристина Григорьевна, Наумова Татьяна Михайловна

Теория перевода - 81`25

Научные статьи