Научные статьи \ Язык. Языкознание. Лингвистика. Литература \ Языкознание и языки. Лингвистика \ Специальные определители предметных областей и аспектов лингвистических исследований

Теория перевода - 81`25

Научные статьи

В разделе "Теория перевода"
Воссоздание ономастического пространства фантастического романа в переводе с русского на испанский язык
Винокурова А.В.
Представления о бережливости в финно-угорских пословицах на паремиологическом фоне ряда разноструктурных языков
Бредис М.А.
Типы лингвоаксиологических маркеров и их отражение в паремиологическом фонде разноструктурных языков
Нелюбова Н.Ю.
Сравнительный анализ употребления феминитивов в речи билингвов и монолингвов (на материале русского и греческого языков)
Катермина В.В., Логутенкова О.Н.
The role and place of metatext in Vladimir Nabokov’s translations and self-translations
Dymant Yu.A., Knyazheva Ye.A.
Сценический перевод как способ сохранения культурного наследия дореволюционного Петербурга (на примере пьесы Мартти Вуори)
Братчикова Н.С.
Переводчик и реципиент как субъекты дискурса: аксиологический аспект
Кушнина Л.В.
Потенциал фонетических выразительных средств массмедийного дискурса (на материале англо- и русскоязычного корпуса)
Мощева С.В.
Из истории изучения русской паремиологии
Кыонг Нгуен Хуи
Некоторые аспекты значения перфектной временной формы современного английского глагола
Кузнецова Лилия Васильевна, Кузнецова Любовь Мыгердычевна
Новое учебное пособие по истории лингвистических учений (Шулежкова, С.Г. История лингвистических учений: учеб. пособие для студ. филол. фак. ун-тов / С.Г. Шулежкова. М.: Флинта: наука, 2004. 400 с.)
Тишина Е.В.
Глаголы речевой деятельности в диахроническом аспекте
Никифорова Е.Б.
Особенности языка военной культуры
Грачев Василий Дмитриевич, Гребеньков Валерий Николаевич
Лингвокультурный типаж с позиции культурных ценностей
Дмитриева Ольга Александровна
"Лирические формулы" в текстовой парадигме (на материале поэзии М. Цветаевой)
Чекалина Наталия Геннадьевна
Нарративность: определение понятия
Алещанова Ирина Владимировна
Прецедентные события времен Великой Отечественной войны в современном русском языковом сознании
Лавриненко Татьяна Алексеевна
Этические представления о речи как базовой ценности в сознании диалектной языковой личности
Юрченко Светлана Аркадьевна
Освоение компонентов социального опыта как способ формирования дискурсивной компетенции у студентов-филологов
Аниськина Наталья Владимировна
Языковая личность переводчика как сущность и ипостась
Куницына Евгения Юрьевна
Трансформации индоевропейского корня
Григорова Елена Юрьевна
Документальное письмо как фикциональный нарратив: о прозе Р. Гальего
Кучина Татьяна Геннадьевна
Праздник в контексте глобализации: лингвокультурные характеристики
Тульнова Маргарита Афанасьевна
Семантическая эволюция англоамериканизмов в лингвокультурном аспекте
Лобковская Людмила Петровна
Валентностные свойства объектно-сентенциональных глаголов на материале английского языка
Левина Людмила Борисовна
"Aliis cor ipsum animus videtur": cor у латинских авторов
Макарова Виолетта Леонидовна
Выражение положительных эмоций в молодежном жаргоне (на материале немецкого языка)
Пономарева Ольга Александровна
Жанровая специфика портретного интервью (на материале русского и французского языков)
Кузнецова Вилена Владимировна
О соотношении номинации и коннотации в составных наименованиях современного русского языка
Чепкова Татьяна Павловна
Дискурсивные формулы профессиональной речи
Бейлинсон Любовь Семеновна
К проблеме амбивалентности вымысла в языковом сознании
Ильинова Елена Юрьевна
Структура и функции лжи с позиции лингвистики
Ленец А.В.
Экспликация мотива в пропозициональной, лексической и синтаксической структурах текста
Виноградова Е.М.
Несклоняемость местоимений в русских философских и поэтических текстах второй половины XX - начала XXI в
Азарова Н.М.
Из наблюдений над орфографией "Журнала путешествия Н.А. Демидова"
Анциферова О.Н.
Концепт "сугыш" в татарских паремиях
Зиатдинова Т.Н.
Лингвокультурное варьирование концептов сферы физического бытия человека
Крючкова Н.В.
"Ничейность" и метафора моста как бытийные полюсы пограничья (на материале литературы и критики чикано 1990 - 2000-х гг.)
Сокольских Н.Н.
Происхождение речевой эвфемии (на материале испанской разговорной речи)
Федосова О.В.
Облигаторная проспективная референтность неопределенных именных групп в темпоральных контекстах будущего временного периода (на материале французского языка)
Лутфуллина Г.Ф.
QR-код для установки приложения SciUp Наведите камеру и скачайте бесплатное приложение SciUp