Страница 38. Теория перевода УДК: 81`25

History of expression of the category of modality in English and Kyrgyz languages

Sabirova A.Sh., Kaparova K.M., Bekbolot N., Mominzhanova K.M.

Символизм концепта пространства в картине мира кыргызского языка

Хабибуллаева Н.З., Токтосунова З.Р.

О способах семантизации профильно-ориентированной лексики на уроках иностранного языка в неязыковом вузе

Холманских Ю.С.

Этимологический анализ как метод сопоставительного анализа концепта

Ян Ц.

Орфография и пунктуация английских заговоров XII века

Сушко В.В.

Emotional and modal nature of musical image

Kurmanaev E.M., Yessetova A.T., Kadyrbek A., Kulmanova Z.B.

Лингвосемиотические механизмы конструирования геофизического пространства в романе М. Павича «Другое тело»

Бобрикова Т.А.

«Сказка о Иване молодом сержанте...» В. И. Даля: особенности языка

Мустафаева Э.Э.

Аудиовизуальный перевод: как сохранить идиомы и культурные контексты

Тарасова А.А.

Вклад кыргызского ученого Т. Маразыкова в изучении научного текста

Каразакова З.Ж., Закирова Б., Мамадыева Г., Аширова Т.

Сопоставительный анализ послелогов в туркменском языке и предлогов в русском языке

Ильясова Г.К., Амансарыева Д.Д.

Использование современных технологий в преподавании и изучении русского и китайских языков

Чжан К.

English and Kyrgyz stable units representing family values: semantic, linguocultural and linguodidactic aspects

Toktogulova A.T., Tashtanova N.D., Koichumanova G.K.

Проблема перевода метафор в художественных произведениях

Арустамян В.Р.

Преподавание перевода политического дискурса с китайского на русский: стратегии и практика в Китае

Фань Ю.

Применение лингвострановедческого материала на уроках английского языка

Ямщикова Н.Ю., Матсон О.О.

Анализ средств стилистической лексикологии диалогического нарратива в романе Ч.Н. Адичи "Американха"

Киямова Э.Ф.

Анализ стихотворения К.М. Симонова "Чемодан" на занятии по русскому языку как иностранному

Пахомова Е.А.

О конвенциональных различиях в оформлении этикетной рамки делового письма в свете задач мультилингвального обучения в неязыковых вузах

Рыбкина С.Н.

Эвфемизмы в китайских СМИ

Чернова Д.Е.

Использование аутентичных материалов в обучении китайскому языку: как культурные контексты обогащают языковую практику

Ли Цзысинь

Окказиональные слова в поэзии и прозе (на примере русского и английского языков)

Гринько М.А.

Категория времени глаголов в английском и туркменском языках

Джумардов Ы., Бабалиев Б., Шохрадов М.

Разноуровневые характеристики английских глаголов с германским и романским корнями

Ерзенкина М.В.

Отражение гендерной оппозиции мужчина-женщина в произведениях Ч. Айтматова

Курманкулова С.А.

Реализация этноориентированного подхода к обучению говорению в китайской аудитории

Ван И., Чжао Ц.

Влияние региональной лексики на культурное восприятие в произведениях Чынгыза Айтматова: англоязычный лингвоэтнокультурный анализ

Насырова М.И., Сраждинова Р.Т.

Актуальные вопросы лингвистики и лингводидактики: взаимодействие китайских и российских научных подходов

Ян Т.

Лингвистические знания как основа межкультурной коммуникативной компетенции

Буряк Н.Ю.

Стилистические функции фразовых конструкций в английском языке и их эквивалентов в туркменском языке: сравнительный анализ

Маметниязова Г.Х., Дадекова Т.Д., Мулкиева Я.А., Баллыева Г.Б.

Научные тенденции в развитии кыргызского литературоведения

Садыров М.Т.

Сопоставительное исследование пространственных метафор концептов этики в русском и китайском языках

Чжан Ф.

Феномен хезитации при осуществлении перевода с китайского языка на русский в аспекте дистанционного устного перевода

Смирнов М.Д.

Политика памяти на постсоветском пространстве: образ СССР в исторической памяти стран Центральной Азии

Антоновская В.В.

Прагматическое исследование речевого акта предупреждения в дипломатическом дискурсе России

Сюй Д., Ли С.

Эмотивы в художественном тексте и их лингвокультурная интерпретация в кыргызском и английском контексте

Каратаева Г.М.

Особенности формы множественного числа имён существительных во французском и туркменском языках

Атдаева Т., Аллаберенова Б., Довлетмырадова Ф.

Анализ ошибок перевода в русскоязычных версиях трактата «Дао Дэ Цзин»

Ван Л.

Функции категории определённости-неопределённости в английском, русском и кыргызском языках

Назарова М.К., Шаимкулов О.А., Абдыкадырова С.Р.

Адаптация маркетинговых стратегий для различных культурных и языковых рынков

Емельянчикова Е.А.

Теория перевода - 81`25

Научные статьи