Страница 29. Теория перевода УДК: 81`25

К вопросу о противопоставлении двух форм инфинитивов в среднеанглийский период

Соколова Алина Юрьевна

Особенности использования и перевода риторической фигуры литоты во французском языке: контекст и метаконтекст, классика и современность

Гашков Сергей Александрович, Аксенова Дарья Алексеевна

О логико-коммуникативной организации экономического дискурса

Кардович Ирина Кимовна, Коробова Екатерина Владимировна, Калашникова Наталья Афанасьевна

К вопросу о классификации глагольных предикатов

Костицина Раиса Владимировна

"Письма счастья": гипотезы возникновения жанра и этнокультурная специфика

Дмитриева Ольга Александровна, Гулинов Дмитрий Юрьевич

Паломнический травелог: жанрово-видовая идентификация

Лазарев Алексей Александрович

Современные тенденции в методике преподавания РКИ (опыт работы в модульной образовательной среде на начальном этапе изучения русского языка)

Бочкова Оксана Сергеевна, Колесникова Виктория Владимировна, Макаренко Елена Дмитриевна

Новые социологические термины как переводческая проблема

Рунова Наталия Васильевна, Фурменкова Татьяна Владимировна, Линевич Наталья Юрьевна

Проблема трансляции аксиологического фона художественного произведения при переводе (на материале американской литературы)

Тимко Наталья Валерьевна

Репрезентация концепта "trust" в романе Эндрю Нормана Уилсона "The healing art"

Давыдова Анастасия Владимировна

Концепты "вина" и "наказание" в русской и немецкой лингвокультурах (на материале художественной литературы)

Красавский Николай Алексеевич, Дженкова Екатерина Александровна

Оценочные средства выражения детского возраста в русском и корейском языках

Юми Чунь

Фразеология в зеркале эколингвистики

Гриднева Татьяна Владимировна

Синергетические основы моделирования концептосферы женской языковой личности в медиадискурсе

Володина Ольга Викторовна

Лексические репрезентанты адекватного поведения (к вопросу об интерпретативности семантики наречия адекватно)

Го Лицзюнь

Звукоизобразительная лексика в малых жанрах традиционных английских детских стихов (nursery rhymes)

Егорова Анна Александровна

К вопросу разработки трансформационной модели языкового портрета переводчика с базовым неязыковым образованием

Симутова Ольга Петровна, Шидловская Ирина Александровна, Стренадюк Галина Сергеевна

Концепт "футбол" в русской и английской лингвокультурах

Буряковская Валерия Анатольевна

К вопросу об использовании зоонимосодержащей лексики для характеристики человека в афроамериканской картине мира

Степанова Валентина Андреевна

Эмоционально-оценочная номинация реалий в политическом дискурсе в XXI в

Усов Сергей Сергеевич, Сафонов Максим Андреевич, Харченко Николай Леонидович

К вопросу о межъязыковых лексических соответствиях (на материале английского и татарского языков)

Хайруллина Динара Дилшатовна, Базарова Лилия Вязировна, Салимзанова Диляра Айратовна, Рысева Юлия Викторовна

Жизнь и творчество Саида-Афанди Ацаева (1937-2012) в зеркале духовной литературы аварцев

Омаров Магомедрасул Магомедович

Категория эвиденциальности как средство формирования модальности сомнения в текстах публицистического дискурса

Скоробач Наталья Юрьевна

Balkanslang как социолингвистическое явление в современной Швейцарии

Коломиец Евгений Александрович

Словообразовательные гнезда с исходным словом-англицизмом в русском субстандарте с точки зрения эвфемизации тематического поля секс

Флудра Эльжбета

О некоторых морфологических особенностях сарт-калмыцкого языка

Борлыкова Босха Халгаевна, Меняев Бадма Викторович

Репрезентация концепта "королевская власть" в древнеанглийском языке (на материале англосаксонских источников)

Гогенко Виктория Владимировна

Феминитивы как объект метаязыковой рефлексии интернет-пользователей

Пугачева Елена Вячеславовна

Коммуникативная компетенция: демаркация значения

Троицкая Юлия Валерьевна

Социолингвистистический аспект гиперболической метафоры в речи персонажей романа Стивена Кинга "11/22/63" (на материале английского языка)

Власова Екатерина Викторовна, Тисленкова Ирина Александровна

Языковая картина мира средствами каузальности как инструмент интенсификации обучения (на материале диалогов на английском и немецком языках)

Лаптева Ирина Валерьевна, Прожога Александр Владимирович

Формирование профессиональной переводческой компетенции в рамках дисциплины «Основы устного перевода по русскому языку» в словацком вузе

Загорак А.

Потенциал применения синергетического принципа динамики процесса в метамоделировании перевода

Дашинимаева Полина Пурбуевна

К вопросу о литературной биографии А. А. Бальбурова

Хандарова Ольга Владимировна

О серьезности "несерьезного" киноперевода(на материале комедийного телесериала "Теория большого взрыва")

Никонова Анжелика Сергеевна, Цыремпилон Алина Олеговна

Проблема принятия переводческого решения

Клишин Александр Иванович

О методологическом предназначении терминоведения при профессионально ориентированном обучении иностранному языку в вузе

Татаринов Виктор Андреевич

Коллективная культурно-языковая личность москвича в романе "Мастер и Маргарита" и его англоязычных переводах

Полубиченко Лидия Валериановна

Специфика лексических трансформаций при переводе технической документации с немецкого на русский язык

Базарова Лилия Вязировна, Гилязева Эмма Николаевна, Хайруллина Динара Дилшатовна

Особенности перевода атрибутивных словосочетаний с русского языка на английский язык (на примере научно-технических текстов)

Давыдова Ирина Викторовна, Шешукова Светлана Владиславовна

Теория перевода - 81`25

Научные статьи