Научные статьи \ Язык. Языкознание. Лингвистика. Литература

Языкознание и языки. Лингвистика - 81

Подразделы для УДК 81

(Языкознание и языки. Лингвистика)

Научные статьи

В разделе "Языкознание и языки. Лингвистика"
История переводов романа Ф. М. Достоевского "Преступление и наказание" на немецкий язык: роль издательств и первых собраний сочинений. Статья 1
Головачева Екатерина Александровна, Седельникова Ольга Викторовна
Структурно-типологические особенности поэтических текстов в контексте теории когнитивно-прагматических программ (приглашение к дискуссии)
Иванов Дмитрий Игоревич
Стратегии перевода прозвищ в анимационном фильме на русский и английский языки
Елисеева Мария Владимировна
Взаимодействие тематических доминант рекреативности в информационном теледискурсе
Гладко Марина Александровна
Функциональные особенности метафорических моделей в бразильском президентском дискурсе
Жукова Полина Алексеевна
Перцептивные и градуально-оценочные парадигмы переводного поэтического текста
Жантурина Бахыт Нурмухановна, Колесникова Светлана Михайловна
Агиографическая топика в житии Иоанна Синайского (на материале старопечатного издания Лествицы 1647 г.)
Дорофеева Людмила Григорьевна
Дискурсивная поэтика и кризис наррации
Молнар Ангелика
Повествовательные техники в рассказе А.П. Чехова "Скрипка Ротшильда"
Семенова Нина Васильевна
«Все повторяю первый стих...» Марины Цветаевой: диалог с прототекстом («Стол накрыт на шестерых.» Арсения Тарковского)
Иванюк Борис Павлович
The narrative essay in Russian and Uzbek literature: lyro-epic vs lyro-dramatic
Markov Alexander V., Kamilova Saodat E.
"Чваш тнчи" как "изобретенная традиция" в поэтическом воображении чувашского модернизма и постмодернизма
Кирчанов Максим Валерьевич
Переосмысление роли конфуцианской морали в японском обществе XX в. писателем Танидзаки Дзюнъитиро (на материале эссе "Словесность и морализм")
Селимов Мазай Гаджимагомедович
Мотив свадьбы в повести «Девичья честь» Санжи Балыкова
Шараева Татьяна Исаевна
Сходства и различия речевых жанров "похвала" и "комплимент" в русской лингвокультуре
Леонтьев Виктор Владимирович
Москва глазами китайца: лингвокультурологический аспект
Андреева Екатерина Юрьевна
Периферийный кластер лексического комплекса как отражение актуального социокультурного контекста (на материале интернет-коммуникации)
Ребрина Лариса Николаевна
Представления вьетнамских студентов о Москве (пилотное исследование)
Андреева Екатерина Юрьевна, Камашев Иван Ильич, Попова Наталья Александровна
"Не нарушить пришел я, но исполнить": фундаменталистская событийность в рассказе И.Э. Бабеля "Пробуждение"
Танхилевич Александр Борисович
Проблемы изучения ойратских и монгольских переводов тибетских буддийских текстов и перспективы их использования в составлении параллельных корпусов
Музраева Д.Н.
Особенности перевода навигационных элементов в музейном пространстве
Гарбар Э.И.
Метафорический образ как средство формирования лингвокультурного компонента значения паремий (на материале русского и чешского языков)
Кандыбина А.В.
Гендерные особенности выражения презрения в русском языке (на материале художественной литературы XX века)
Шуклина Е.Е.
Экспликация коммуникативных действий в презентационном дискурсе и проблема перевода
Булгакова Т.В.
Аудиовизуальный машинный перевод Яндекса: возможности и проблемы
Бурцев Е.А.
Особенности трансляции культуры в сопроводительных текстах музейной выставки
Хрусталева А.С.
Жанровое своеобразие современной житийной литературы: "Петушки обетованные" Г. Катышева
Бойко С.С.
«Ну а кроля не таков»: литературные сказки Б. Поттер в переводах П.С. Соловьёвой («Приключения кроли», «Куклин дом»)
Велигорский Г.А.
«Надломленная роза»: архетипы фемининности в лирике Н. Львовой. Статья первая
Кузнецова Е.В.
Транслатологическое обоснование создания многоязычных ресурсов интернета
Митягина В.А., Наумова А.П., Новожилова А.А.
Семантика и функции эмотивной лексики в региональном житийном тексте
Дмитриева Е.Г.
Перевод видеоигр в парадигме аудиовизуального перевода
Пуказов Н.С.
Специфика перевода рекламно-информационных текстов музеев
Цой А.В.
Изображенное время в стихотворении «Век» Виктора Ширали
Доманский Ю.В.
«Снег засоряет мрак, угнетает зренье» И. Меламеда: диалог с прототекстом («Я Вас любил: любовь еще, быть может...» А. Пушкина)
Иванюк Б.П.
Библейские мотивы и тема бога в поэзии Пауля Целана
Прихожая Л.И.
Смена пункта наблюдения как способ создания эффекта кинематографичности в романе Э. Бёрджесса «Заводной апельсин»
Остапчук О.А., Хазанова М.И.
Проблема авторизированного текста в рэп-поэзии. Речь и письмо
Немцев Н.Д.
Роли субъекта, репрезентирующие дихотомию «свой-чужой» в конфликтных поликодовых текстах
Лату М.Н.
Типы семантических отношений между коррелирующими смысловыми компонентами в демотиваторах, посвященных вакцинации
Левит А.А.
QR-код для установки приложения SciUp Наведите камеру и скачайте бесплатное приложение SciUp